6 mars Numéro 5 Une traduction d'un livre anglophone en nomination Sask Book Awards: Controverse autour du Prix du livre français REGINA - La mise en nomination du livre Peau d’ours par Carol Daniels (traduction de Bearskin Diary) a provoqué un émoi et des frustrations...
Les soins de santé dans la région de Bellegarde BELLEGARDE - Le 11 février dernier à Bellegarde, le Réseau santé en français de la Saskatchewan a animé une discussion en partenariat avec...
Tournée de consultation du Réseau Santé en français de la Saskatchewan Santé en français en milieu rural : un défi possible La directrice générale du Réseau en santé de la Saskatchewan (RSFS), Frédérique Baudemont, a amorcé une tournée des régions rurales de la province...
Portrait des régions fransaskoises Bellegarde: regard sur l'histoire d'un village francophone au coeur des Prairies BELLEGARDE - Le village francophone de Bellegarde est situé dans le sud-est de la province, à quelque 260 kilomètres au sud-est de Regina,...
La présidente de l'ACFR démissionne évoquant une culture d'intimidation REGINA - La présidente démissionnaire de l’Association canadienne-française de Regina, madame Sylvie Bergeron, a accepté de rencontrer...
20 février 2015 Anne Blais (EV) 36508 2015, Debden, Éducation, Écoles d'immersion L’école de Debden célèbre la semaine du français langue seconde Liz Bird et Barb Tisserand ont partagé des contes métis. Semaine du français langue seconde à l'école de Debden. L’école de Debden a célébré la semaine de français/deuxième langue du 2 au 6 février. Le thème cette année était Comment fais-tu vivre le français dans ton école? Voici les activités qui se sont déroulées tout au long de la semaine : • Le lundi 2 février La semaine a commencé avec la tire sur la neige préparée par Amélie Patrick de Debden et son père Conrad Beaudoin de l’Alberta. Que c’était délicieux! Ensuite nous avons eu des courses de traîneaux avec les enseignants dans les traîneaux et les élèves qui les tiraient! Quel plaisir pour les élèves, mais un peu épeurant pour les enseignants! • Le mardi 3 février M. Armand Tétreault a préparé une présentation PowerPoint avec beaucoup d’information intéressante au sujet du Carnaval de Québec. Il avait aussi des activités pour les élèves, pour compléter ce qu'ils avaient appris. • Le mercredi 4 février Nous avons étudié la culture des Métis de différentes façons. Les élèves ont été divisés en quatre groupes et ils ont circulé entre les quatre différents postes de travail. Il y avait un poste sur les conteurs métis (Liz Bird et Barb Tisserand), un poste avec des courses de canots (les canots étaient des tapis sur des trottinettes), un poste sur la danse métis (Gabrielle Ervine) et un poste sur la fabrication de bracelets métis (enseignants et bénévoles). Nous avons discuté des liens entre les Français et les Métis. • Le jeudi 5 février Mme Anne Blais a fait une présentation et animé des activités sur les voyageurs et le Festival des Voyageurs de Saint-Boniface. Il y avait des expositions de peaux d’animaux et d'objets qui pouvaient servir pour les échanges. Après, les élèves ont eu une belle surprise. Mme Rachelle Little a cuit du bannock frais pour tous les élèves! • Le vendredi 6 février Les parents et grands-parents des élèves en immersion sont venus écouter leurs enfants lire et chanter en Français. Puisque les Français aiment la soupe aux pois, les élèves ont essayé de deviner, pendant toute la semaine, combien de pois il y avait dans un pot. Les gagnants ont reçu des certificats-cadeaux du restaurant Lamplight du village. En tout, ce fut une très bonne semaine pour célébrer la langue française et sa culture! Partager Imprimer