Ses aïeuls étant arrivés au Canada il y a 350 ans, Michel Dubé déplore d'avoir à prouver son bon droit à des Canadiens de 2^e ou 3^e génération qui font partie de la majorité anglophone. Il considère toutefois qu'il est de son devoir de le faire. 

Marche solitaire. Je me dirige vers la place Rouge, au centre de Moscou, bordant le mur est du Kremlin. Il fait sombre et il pleut: parfait.