23 août Chronique environnement CETA rien n’y comprendre Le CETA, pour Comprenhensive Economic and Trade Agreement, est un traité commercial établi entre l’Union européenne et le Canada. Outre les...
L’exploration sous-marine du Titanic OceanGate Expeditions, basée à Everett, Washington, lance une expérience touristique unique : une exploration en sous-marin de l’épave...
Rencontre avec Naila Yoh, bénévole Dans les coulisses du Festival du film de Régina REGINA - Naila Yoh, coordonnatrice bénévole, 18 ans, travaille à l'organisation du festival depuis le mois de mai à l'organisation du...
Sophie Ferré nouvelle présidente par intérim À l'aube de ses 30 ans : l’AJEFS, plus pertinente que jamais L’Association des juristes d’expression française de la Saskatchewan va bientôt souffler trente bougies. Au même moment, elle...
40 ans de dévouement Pavillon francophone au Folkfest de Saskatoon C'est sous le thème Discover Memories que le Folkfest de Saskatoon a rythmé la ville du 15 au 17 août. Un thème qui vient souligner les 40...
13 octobre 2014 Presse Canadienne 28841 2014, Prud'homme, Société, Faits divers Explosion d'une station de pompage de gaz à Prud'homme PRUDHOMME, Sask. _ Une explosion et un incendie dans une station de pompage de gaz en Saskatchewan ont entraîné des évacuations dans le secteur, samedi. La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a indiqué que l'explosion était survenue à une station de TransGas près d'une petite localité au nord-est de Saskatoon. Selon la police, aucune blessure n'a été rapportée. Le secteur autour de la station qui était évacué s'étend sur un peu plus de trois kilomètres. TransGas est une filiale de la société de la Couronne SaskEnergy, et le porte-parole Dave Burdeniuk a indiqué que plusieurs édifices sur les lieux avaient été endommagés, mais qu'aucun employé ne s'y trouvait lors de l'explosion. M. Burdeniuk a affirmé qu'un système automatisé avait fermé les installations et évacué tout gaz naturel restant dans les conduits, et que les produits n'étaient pas toxiques. Néanmoins, l'incendie sévissait encore à la tête de puits de plusieurs cavernes de stockage souterraines. Le porte-parole a dit samedi ne pas savoir "quels genres de ressources" la compagnie pourrait décider de mobiliser pour éteindre l'incendie, mais a fait valoir que les premiers répondants sur les lieux s'assuraient que les flammes ne gagnent pas du terrain. M. Burdeniuk a indiqué que la source des flammes semble avoir été le relâchement de gaz à la tête de puits en provenance de l'une des sept cavernes. Ces réservoirs souterrains _ d'une taille pouvant correspondre à celle d'un édifice à bureaux de 12 étages _ sont utilisés pour stocker le gaz naturel en vue de la forte demande de la saison hivernale. Il a dit ne pas pouvoir déterminer clairement s'il y a un risque que le gaz s'enflamme dans les souterrains. "Nous ne savons pas ce qui pourrait se passer, mais cela devrait brûler seulement à la tête de puits. C'est généralement ce qui se passe", a-t-il laissé tomber. Partager Imprimer