6 mars Numéro 5 Une traduction d'un livre anglophone en nomination Sask Book Awards: Controverse autour du Prix du livre français REGINA - La mise en nomination du livre Peau d’ours par Carol Daniels (traduction de Bearskin Diary) a provoqué un émoi et des frustrations...
Les soins de santé dans la région de Bellegarde BELLEGARDE - Le 11 février dernier à Bellegarde, le Réseau santé en français de la Saskatchewan a animé une discussion en partenariat avec...
Tournée de consultation du Réseau Santé en français de la Saskatchewan Santé en français en milieu rural : un défi possible La directrice générale du Réseau en santé de la Saskatchewan (RSFS), Frédérique Baudemont, a amorcé une tournée des régions rurales de la province...
Portrait des régions fransaskoises Bellegarde: regard sur l'histoire d'un village francophone au coeur des Prairies BELLEGARDE - Le village francophone de Bellegarde est situé dans le sud-est de la province, à quelque 260 kilomètres au sud-est de Regina,...
La présidente de l'ACFR démissionne évoquant une culture d'intimidation REGINA - La présidente démissionnaire de l’Association canadienne-française de Regina, madame Sylvie Bergeron, a accepté de rencontrer...
10 décembre 2021 Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse 8567 SHS - Société historique, Société, Histoire et patrimoine La Société historique prépare ses Valises temporelles Crédit : Emanuela Picone / Unsplash Afin d’appuyer l’élaboration de son nouveau projet scolaire nommé Valises temporelles, la Société historique de la Saskatchewan (SHS) a interpellé la communauté avec un sondage anonyme qui s’est clôturé le 30 novembre. Le sondage comportait neuf questions en lien avec le folklore fransaskois. « Selon vous, qu'est-ce qu'un(e) Fransaskois(e) ? » Ou bien : « Connaissez-vous un plat typique fransaskois ou une recette de cuisine fransaskoise ? » Ou encore : « Si vous deviez associer un objet symbolique à la fransaskoisie, lequel serait-il ? » Le nouveau projet de la SHS sera destiné aux écoles francophones et d’immersion de la province et vise à mettre en avant l’apport des différentes cultures francophones de la communauté fransaskoise. « Par exemple, explique Leslie Garrido-Diaz, coordonnatrice du projet, il pourra y avoir une valise sur le Maghreb, une sur l'Afrique francophone, une sur les pays européens francophones, etc. » L’organisme espère ainsi produire au cours des cinq prochaines années trois à cinq valises composées d'artefacts, de contenus écrits, audio et vidéo. Chaque élément sera associé à une proposition d'activité libre pour l'enseignant et sera accompagné d’un guide d'utilisation et d’un protocole de rangement. Voyage en pays fransaskois « La première valise porte sur le folklore fransaskois, indique Leslie Garrido-Diaz. Nous pensions que c'était là une bonne mise en route du projet. Comme la question de l'identité fransaskoise reste toujours un peu compliquée en fonction des personnes et des visions, il nous a paru bon de mener un sondage auprès de la communauté. » Pour ce faire, un comité de 12 personnes a été mis en place, dont des enseignants du Conseil des écoles fransaskoises (CÉF), des chercheurs, des artistes, des conseillers pédagogiques, des aînés et des Métis. La SHS a également noué des partenariats avec Dance Saskatchewan qui s’intéresse aux danses traditionnelles fransaskoises. « Mon rôle est de constituer la valise et d'élaborer tout le contenu et les activités. Mon comité me donne du feedback et me conseille », laisse entrevoir la coordonnatrice du projet. La première valise devrait voir le jour au printemps 2022. Partager Imprimer